El comienzo del nuevo año escolar en la Universidad de Quebec en Montreal la próxima semana estará marcado por una novedad: la creación de un certificado bilingüe centrado en la vida de Montreal. Martyna Kozlowska, quien maneja los hilos del proyecto, desea facilitar la integración lingüística de los recién llegados con este programa.

En la Escuela de Idiomas UQAM, una gran proporción de estudiantes provienen de un origen inmigrante. Allí toman clases de francés, pero a menudo se matriculan en clases de inglés al mismo tiempo.

“Descubrimos que los estudiantes no solo necesitaban el francés como idioma para su vida universitaria y profesional. También necesitan inglés “, dijo el director de programas de inglés en la Escuela de Idiomas UQAM.

Es con esto en mente que la administración decidió crear un certificado que combina los dos idiomas. Pero el objetivo también es ofrecer una experiencia concreta de conexión con la realidad lingüística de Montreal. Para hacer esto, los estudiantes abandonan el aula para unirse a organizaciones comunitarias al participar en actividades inmersivas.

“A menudo, al aprender segundos idiomas, tenemos un acceso limitado a la comunidad de idiomas estudiados. Cuando llegué a Montreal, ya no estaba en un contexto de habla inglesa. No fue fácil tener esta conexión con la comunidad francófona. Es solo en el contexto del trabajo que la conexión es más activa “, dice ella.

“Queremos que nuestros estudiantes tengan confianza, se familiaricen con el contexto de Montreal donde van a vivir”, concluye.

Tomado de ICI Premiere